@Snookiebear Please use the little tableau on the lower right side of the game board to upgrade your cities. We are aware of a bug with the other option.

Have you maybe received VP cards? Because they are played right away in the Cities and Knights rule set.