The app offers the same functions regarding guilds as the client or browser version. If you cannot see a guild request, even after logging out/in, please contact our support team at support@catanuniverse.com
@GregorC Thanks for the feedback. It would be great to know what version he/she is using since this issue seems to have special circumstances in which it occurs.